Northwest suburban police blotter

Bartlettbull; A man in his 40s stole groceries from Dominick's, 1041 W. Stearns Road, around 2:30 p.m. May 4. Value was estimated between $100 and $200.bull; Brandon J. Singleton, 18, of the 3800 block of Pondview Drive, Hanover Park, and Andre R. Strong, 18, of the 1400 block of Walnut Circle, Carol Stream, were arrested around 7:40 a.m. May 3 at Bartlett High School, 701 W. Schick Road. Singleton was charged with possession of marijuana with intent to deliver; Strong was charged with assault and resisting a peace officer. Their court date is May 18.bull; Jaleel Milton, 19, of the 100 block of Elizabeth Court, Bartlett, was arrested around 10:25 p.m. May 1 at Wilmington Drive and Prospect Avenue and charged with consumption of alcohol by a minor. His court date is June 1.Elk Grove Villagebull; Angel M. Ray, 18, of the 400 block of Perrie Drive, Elk Grove Village, was arrested around 8:15 a.m. April 20 on the 800 block of Biesterfield Road and charged with disorderly conduct. Her court date is May 14.bull; Thieves stole stainless pool rails and pool ladder from the side of a home on the 900 block of Debra Lane between 930 a.m. and noon April 21. Value was estimated at $1.400.bull; Burglars stole a wallet and GPS out of an unlocked 2001 Hyundai Elantra on the 600 block of Chelmsford between 9:30 p.m. April 21 and 5:30 a.m. April 22. Value was estimated at $300.Hanover Parkbull; Mariola Tokarz, 49, of the 2000 block of Pennsbury, Hanover Park, was arrested around 11:45 a.m. May 6 at Greenbrook and Lake and charged with local ordinance cruelty to animal.bull; Joel Levin, 61, of the 1900 block of Brookside, Hoffman Estates, was arrested around 2:40 p.m. May 4 in a store at 7435 Barrington Road and charged with local ordinance retail theft.bull; Ryan Middlekauff, 35, of the 300 block of Magnolia, Schaumburg, was arrested around 2:45 p.m. May 1 in a store at 7435 Barrington Road and charged with felony retail theft.Hoffman Estatesbull; Adan Torres, 44, of the 200 block of East Bartlett Road, South Barrington, was arrested around 12:20 a.m. May 6 at routes 72 and 59 and charged with transportation of open alcohol, driving under the influence and a traffic violation. His court date is May 26.bull; Burglars broke into a 2007 Mitsubishi Galant on the 1700 block of Moon Lake Boulevard between 9 and 10:15 a.m. May 4 and stole a radar detector. Loss was estimated at $300.bull; Vandals punctured four tires on a 2002 Honda Accord at a home on the 2600 block of Hilltop Road between 10:30 p.m. May 3 and 11:30 a.m. May 4. Damage was estimated at $350.Schaumburgbull; Daniel S, Epstein, 19, of the 1200 block of Pleasant Run Drive, Wheeling, was arrested around 3:05 a.m. May 3 at Walnut and Winston lanes and charged with criminal trespass to vehicle and theft (possession of stolen property). His court date is June 2.Streamwoodbull; Marta Szastak, 31, of the 0-100 block of Harrison, Streamwood, was arrested around 12:35 a.m. April 30 at South Bartlett Road and Innsbrook Drive and charged with possession of drug paraphernalia (drug pipes). bull; Deval Shah, 35, of the 300 block of Pebble Beach Lane, Bartlett, was arrested around 2:30 p.m. April 30 on the 100 block of Southwood Circle and charged with harassment by electronic means and felony residential burglary. Reports said he sent unwanted e-mails to a female resident and stole a cell phone out of the home.