NW suburban police beat
Arlington Heights bull; Robert T. Roggatz, 48, of the 700 block of West Algonquin Road, Des Plaines, was arrested around 1:30 p.m. Jan. 13 at the Metra depot, 45 W. Northwest Hwy., and charged with consumption of alcohol on train property. Reports said an officer saw him drinking rum in the depot. His court date is Mar. 9. bull; Melissa K. Russell, 19, 3122 Bildhal Street, Rockford, was arrested around 9:25 p.m. Jan. 12 in a hotel on the 400 block of West Algonquin Road and charged with prostitution. Reports said an undercover officer answered her ad on a Web site. Her court date is Feb. 8. bull; Mohammed A. Salaudeen 23, of the 500 block of Princeton Street, Des Plaines, was arrested around 5:50 p.m. Jan. 12 at Target, 1700 E. Rand Road, and charged with retail theft. Reports said he took 13 music CDs, two headbands and a power bar valued at $190. His court date is Feb. 11. bull; Amanda L. Chovanec, 22, of the 1600 block of Plymouth, Arlington Heights, was arrested around 5:55 p.m. Jan. 12 at Kohl's, 800 W. Dundee Road, and charged with retail theft. Reports said she took jewelry and left without paying. Her court date is Feb. 17.bull; Burglars broke into a 2008 Nissan Rogue SUV in a restaurant lot at 798 W. Algonquin Road between 6 and 8:15 p.m. Jan. 13 and stole a GPS valued at $400. bull; Burglars pried the front door but did not get inside an apartment on the 2100 block of South Tonne Drive between Jan. 8 and 10. bull; Thieves stole a table saw valued at $100 around 8:55 a.m. Jan. 13 outside the Arlington Heights Senior Center, 1801 W. Central Road. The male victim placed the saw next to a door and parked his car. It was missing when he returned.Des Plainesbull; Cashell Williams III, 29, of the 12900 block of South Carpenter, Calumet Park, was arrested around 2:20 a.m. Jan. 12 in a store parking lot at 819 S. Elmhurst Road and charged with possession of marijuana. Reports said an officer found him sleeping in his taxicab and discovered marijuana in the car. His court date is Feb. 16.bull; Burglars broke into a landscape trailer in a lot on the 800 block of Seegers Road between 8 p.m. Jan. 12 and 10:30 a.m. Jan. 13 and stole backpack blowers, line trimmers, hedgers, and an edger. Value was estimated at $2,500. Burglars tried but failed to break into a second trailer in the same lot.bull; Burglars stole a video game player and four video games between 3:15 and 3:30 p.m. Jan. 12 out of an unlocked townhouse on the 800 block of Beau Drive. Value was estimated at $500.bull; Thieves stole sprinkler connections valued at $1,200 from O'Hare Honda, 1533 S. River Road, Jan. 11.bull; Burglars pried open the rear door at a home on the 300 block of North Wolf Road between 9:30 a.m. and 6:45 p.m. Jan. 13 and stole jewelry and other possessions.Mount Prospectbull; Burglars broke the rear door at a home on the 1700 block of Park Drive between 5 and 9:30 p.m. Jan. 7 and stole cash, 200 pieces of jewelry and a flat-screen TV. Loss was estimated at $11,300.bull; Thieves stole the cover valued at $80 off a 2010 Cadillac CTS in an apartment lot on the 1800 block of West Palm Drive between Jan. 9 and 12.bull; Thieves stole a wallet with cash and credit cards from a table in Chase Bank, 1190 S. Elmhurst Road, around 4:15 p.m. Jan. 13. The male victim left his wallet by mistake after filling out bank paperwork. Value was estimated at $175.bull; A woman stole two small laptop computers, value estimated at $456, from Walmart, 930 Mount Prospect Plaza, Rand and Central roads, around 11:30 a.m. Jan. 10. She carried the two computers into a washroom, removed them from their boxes, and left without paying. She drove away in a dark-colored coupe with a male accomplice.