advertisement

Pints poured, unkempt hairdos cut, as England eases lockdown

LONDON (AP) - The pints were supped and the unkempt hairdos cut and styled as England embarked Saturday on its biggest lockdown-easing yet, one that many think came too soon given still-high levels of coronavirus infections and deaths.

In addition to the reopening of much of the English hospitality sector, including pubs and restaurants, for the first time in more than three months, couples can tie the knot once again, though wedding guests are limited to 30, and film buffs can go to the cinema. Whatever is being permitted again has to abide by social-distancing rules.

Museums and libraries also got the green light, but gyms, swimming pools, theaters and nail bars remain shut. Restrictions on travel and social contact were loosened as well; people from different households can now go into each other's homes and even stay the night.

Overall, it's the most dramatic easing of the lockdown and one gleefully taken up by those despairing in front of a mirror over the state of their hair.

'œIt was doing my head in to be honest, I'm just glad it's gone now,'ť William Brown, a 25-year-old plant engineer, said at Headley's Barber Shop in Blaby, central England.

Owner Stephanie Headley, 35, was equally relieved to be back in business for the fist time since the full lockdown was announced on March 23.

Headley said she was a 'œbit anxious" and has been inundated with appointment requests since the British Prime Minister Boris Johnson confirmed the latest easing of the lockdown last week.

"I can't wait to see all the dodgy haircuts that have come out of quarantine,'ť she said.

Though the easing of the lockdown was warmly welcomed by many, there are concerns the British government is being overly hasty, even reckless, in sanctioning the changes. The U.K. has experienced one of the world's worst outbreaks so far; the official coronavirus death toll of 44,198 is the third-highest behind the United States and Brazil.

Critics point to the experience elsewhere, particularly in some U.S. states, where the reopening of bars and restaurants is blamed for a spike in infections as drinkers abandon social distancing after imbibing a few of their favorite tipples.

The four nations of the U.K. - England, Scotland, Wales and Northern Ireland - are moving at different speeds out of the lockdown. The restrictions in England, with a population of around 56 million, or 85% or the U.K.'s, have been lifted the most, triggering concerns that the Johnson government is being unduly influenced by economic factors.

Johnson says the decision to ease the lockdown is based on the scientific evidence that people are 'œappreciably less likely now to be in close proximity'ť with someone with the virus than at the height of the pandemic.

'œThis is a big turning point for us,'ť he said Friday. 'œWe've got to get it right.'ť

One pub stood out in Saturday's reopening. The Swan Inn in Ashford, in southeast England, managed to welcome customers even after a car crashed into its front in the early hours of the morning. Ray Perkins, who runs the pub, said it was 'œabsolutely devastating'ť but that after a long night he didn't want to let anyone who had pre-booked down.

Though the lockdown has posed an existential threat to England's 37,500 pubs, not all that could reopen did. Nik Antona, chairman of the Campaign for Real Ale, said early indications were that around half opted against as 'œthey want to see what's going to happen.'ť

The Tyne Bar in Newcastle, northeast England, questioned why the easing took place on a Saturday, traditionally the day of the week when most alcohol-related incidents take place. The establishment said it is 'œgenuinely concerned that this could be a day of total chaos" and that it's 'œnot worth the risk.'ť It is set to open on Monday instead.

The social-distancing guidelines inevitably mean that going to pubs and restaurants is going to be a different experience to the one enjoyed pre-lockdown.

An array of operating regulations have to be observed, from registering customers upon entrance to making sure people are spaced at least one meter (3.3 feet) apart from the members of another household if other measures to keep people safe are in place, such as using hand sanitizers. The wearing of masks is optional, even for staff,

Still, customers said the rigmarole was worth it even though the weather was damp and drizzly across the country.

Doug Evans, a 62-year-old retired oil explorationist, said most of the village of Burpham in southern England appeared at some point during the afternoon at the reopening of The George.

'œInitially, it felt really odd walking into a pub, but within five minutes the world seemed normal again,'ť he said.

One city that is not participating in the easing is Leicester, in central England. The government reimposed lockdown restrictions there, including the closure of schools and nonessential shops, after a spike in new infections. Police are out in force in the city to make sure people adhere to the local lockdown.

One local resident, Ali Patel, said some people just hadn't taken the virus as seriously as they should have and that's why Leicester is in lockdown again.

'œSome people took it seriously and other people didn't, and it just shows that the people who didn't turned out to spread it more," he said.

___

Jo Kearney in Blaby and Leicester in England contributed to this report.

___

Follow AP coverage of the pandemic at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

A member of staff at Solvay Society brewery in Leytonstone pours a beer on the first day of reopening after the lockdown due to the Coronavirus outbreak, in London, Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Alberto Pezzali) The Associated Press
A member of staff wearing PPE, stands behind a screen as he waits to serve drinkers at the reopening The Toll Gate, a Wetherspoons pub in Hornsey, north London, as coronavirus lockdown restrictions are eased across the country, Saturday July 4, 2020. Restrictions which were imposed on March 23 have been eased allowing businesses including pubs, restaurants and hair salons, to reopen to members of the public with measures in place to prevent the spread of the coronavirus. (Aaron Chown/PA via AP) The Associated Press
People sit and drink, outside a pub in Soho, as the capital is set to reopen after the lockdown due to the Coronavirus outbreak, in London, Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Alberto Pezzali) The Associated Press
Owner Are Kjetil Kolltveit from Norway put signs in place instructing on social distancing at the Chandos Arms pub in London, Wednesday, July 1, 2020. Asking people in English pubs to keep their distance is going to be tough after they've had a few of their favorite tipples. Pub managers will have to be resourceful come Saturday, July 4, 2020, when they and other parts of the hospitality industry in England open their doors to customers for the first time since March 20, provided they meet COVID safety requirements. (AP Photo/Frank Augstein) The Associated Press
Newly married couple, Lucy and James Bone, celebrate after their wedding at St Michael and all Angels Church as weddings were permitted to take place in the country with ceremonies capped at a maximum of 30 guests, in Ingram, England, Saturday July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. (Owen Humphreys/PA via AP) The Associated Press
Britain's Prince William uses hand sanitiser as he enters The Rose and Crown pub in Snettisham, England, Friday July 3, 2020. English pubs are among the businesses that are allowed to welcome guests with some anti-virus precautions from Saturday July 4, as the coronavirus restrictions are eased. (Aaron Chown/Pool via AP) The Associated Press
A client receives a treatment, at Partridges hair salon in Wandsworth, south west London, as coronavirus lockdown restrictions are eased across the country, Saturday July 4, 2020. Restrictions which were imposed on March 23 have been eased allowing businesses including pubs, restaurants and hair salons, to reopen to members of the public with measures in place to prevent the spread of the coronavirus. (Kirsty O'Connor/PA via AP) The Associated Press
People queue outside Northfields Barber as it opens for the first time after the COVID-19 lockdown in London, Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Frank Augstein) The Associated Press
A member of the public has a haircut at a barbers in Manchester England, England, Saturday July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Jon Super) The Associated Press
Members of the pass a sign welcoming people back to Manchester England, England, Saturday July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Jon Super) The Associated Press
People enjoy their drinks at the beer garden of the Forester pub in London, Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Frank Augstein) The Associated Press
A man enjoys his first beer on the premises, at the Chandos Arms in London, Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Frank Augstein) The Associated Press
People sit and drink, outside a restaurant in Soho, as the capital is set to reopen after the lockdown due to the Coronavirus outbreak, in London, Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Alberto Pezzali) The Associated Press
People enjoy their drinks at The Black Lion pub in London, Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. In addition to the reopening of much of the hospitality sector, couples can tie the knot once again, while many of those who have had enough of their lockdown hair can finally get a trim. (AP Photo/Frank Augstein) The Associated Press
Visitors wearing PPE stand apart as they view Irises, 1914-17, by Claude Monet, a the National Portrait Gallery, London, as it prepares to reopen following the easing of coronavirus lockdown restrictions across England, on Saturday, July 4, 2020. England is embarking on perhaps its biggest lockdown easing yet as pubs and restaurants have the right to reopen for the first time in more than three months. (Victoria Jones/PA via AP) The Associated Press
Article Comments
Guidelines: Keep it civil and on topic; no profanity, vulgarity, slurs or personal attacks. People who harass others or joke about tragedies will be blocked. If a comment violates these standards or our terms of service, click the "flag" link in the lower-right corner of the comment box. To find our more, read our FAQ.