Girlfriend’s makeup issues more than skin-deep

Q. My girlfriend and I have been together five months. She’s wonderful and beautiful. She lost a lot of weight before we met but still doesn’t have a very good self-image and calls herself a “fat chick” all the time. She wears a lot of makeup, which I don’t care for. I try to emphasize how beautiful she is and that she doesn’t need so much makeup. She dismisses me and says people will be staring at some barely noticeable blemish or something.

I find her so much sexier without the makeup and I want her to feel good enough about herself not to need to cover up. I’ve told her this but it’s a touchy subject, and I don’t want to push it to the point where it becomes an issue. Should I let it go? Do I have any right to ask her to do things differently because I find it more attractive?

A. You already know the answer, so I’ll just explain what you’ve calculated and why.

Couples (and friends) meddle in each other’s appearance all the time, often with casual force: “That’s an old lady dress — wear the red one, you look hot in that” or “Ugh, that soul patch goes or I do.” These comments work when there’s confidence in the relationship, and when the recipient is confident in him- or herself.

Likewise, couples (and friends) hold back their true opinions on appearances all the time, when that confidence is absent.

And, sadly, some people impose their expectations for appearance on the lost or fragile, turning makeup-micromanagement into an instrument of control.

By tiptoeing into the makeup issue with your girlfriend, getting deflected, and factoring in evidence of her shaky self-image, you’ve demonstrated that you: know she’s fragile; are wary of controlling; aren’t one of the disarming, charismatic few who can say, “Ugh, take that spackle off, you’re way too pretty for that” — and get away with it; and not in the kind of solid, trusting relationship that allows the less charming among us to speak so freely. Your relationship may get there, but it’s not there now.

And you won’t get there if you treat the makeup as a surface issue. It runs as deep as her insecurities, which you can’t help her with unless she lets you. For that you need patience, sympathy, acceptance (makeup and all) and time.

Even then, her self-image might languish and she might never let you inside the cosmetic wall she uses to keep the world out. It’s a psychobabble staple that people can’t love others until they love themselves, and what you’re essentially asking is whether your girlfriend will ever accept and trust herself enough to accept and trust what you give her, be it a genuine compliment, constructive criticism or love. It’s a question I can answer only with another question: Are you dedicated, eyes open, to sticking around to find out? It’s OK to say no, because you owe it to her not to say yes unless you mean it.

Q. I have recently met a wonderful man through an online dating service. He is so sweet, honest, good, unspoiled (unlike so many I meet here!).

Before we spoke, he warned me that he has that “northern Michigan/Canadian accent.” I did not comment except to write, oh, you don’t sound like “Fargo” do you? He does.

And it really is a discordant note to my ears. I came from rural Wisconsin and the first thing I worked on when I went off to college was the sloppy diction, etc., that I grew up with, to the point where no one would guess.

Do I now broach this subject with “Would you work on that?” Or do I just have to take it or leave it? He is a sweetheart. My friends are divided ... I am torn.

A. How are your friends split — half “take it,” half “leave it”? Half “hire a dialect coach” and half “point and laugh when he says ‘aboot”’?

Your friends and I don’t belong in your decision any more than we belong on your dates. That is, unless you’re asking us to come up with clever ideas for persuading him to learn to speak like a national news anchor — but if that’s the case, then here’s my advice: Read “The Sneetches” by Dr. Seuss. When it comes to pronunciation, the difference between “local” and “yokel” is as arbitrary as stars upon thars.

Satisfying as that advice is to give though, you’re the one who has to listen to him speak, and if you’re too irked by his accent to be impressed by his words, then Far-guy’s not your guy. A “wonderful man” deserves someone grateful to know him, not impatient for him to improve.

Ÿ E-mail Carolyn at tellme@washpost.com, or chat with her online at noon Eastern time each Friday at www.washingtonpost.com.

$PHOTOCREDIT_ON$© 2011 The Washington Post$PHOTOCREDIT_OFF$