Vancouver Canucks goaltender Roberto Luongo, right, stops Chicago Blackhawks' Andrew Ladd during the first period .
Associated Press
Chicago Blackhawks' Dustin Byfuglien, second from right, celebrates his first-period goal against the Vancouver Canucks with teammates Duncan Keith, left, Patrick Sharp, second from left, and Jonathan Toews, right.
Associated Press