Scouting: Fire @ Real Salt Lake

Chicago Fire at Real Salt LakeWhen: 3 p.m. today at Rio Tinto StadiumTV: TeleFuturaScouting the Fire: Gonzalo Segares returns from suspension, but Dasan Robinson and John Thorrington each could miss another game due to injury. The Fire (6-6-8, 26 points) is 3-6-2 on the road this season and needs a win desperately to begin its playoff push.Scouting Real Salt Lake: Real Salt Lake (12-4-8, 44 points) will be without the suspended Javier Morales for this match, which comes on short rest after a 4-1 defeat of Toronto in a Champions League match Wednesday. Central midfielder Kyle Beckerman is the key to things for RSL.Next: Seattle Sounders FC at Toyota Park, 7 p.m. Sept. 25.-