While I'm away, readers offer their advice.
On helping a loved one whose health is at risk:
I often wish advice columnists would counsel neighbors, family and friends who are concerned about someone to send a letter to the patient's doctor. It's usually easy enough to find out names of people's doctors: Most people keep their meds in the bathroom medicine cabinet or on the kitchen counter, and the doctor's name and phone number are right on the pill bottle. If not, "New neighbors just moved in down the street and asked about good doctors, but mine doesn't take their insurance your doc has always seemed great, what's her name again?" works too. Include the patient's full name, date of birth and/or address so we can connect the letter to the correct patient's file, and then be as specific as possible about any observations and concerns. We can't respond to the letter because of HIPAA regulations, but a reputable doctor will take it under advisement. If the letter writer wishes, s/he can request anonymity.
While I can't guarantee the patient won't put two-and-two together, it's usually not too hard for me to make up a pretext about why I need to see the patient, and with a few routine questions and physical exam maneuvers, I can usually come up with enough evidence to take good care of my patients without disclosing the letter.
This could be useful for concerns about driving safety, dementia, mental illness, elder abuse, domestic violence, sexual abuse, child abuse or substance abuse. These are all situations in which neighbors, friends and family are well positioned to provide collateral history that patients may hide, and thus doctors may miss unless prompted.
Of course, we can't "cure" any of these problems, but with this information in hand, we can offer the patient our candid professional assessment, support and the appropriate referrals. Physicians are legally obligated to report cases of potential child abuse, so writing a credible letter about that may trigger an alert to the relevant authorities. For patients with drug and alcohol problems, we can choose medications less likely to have harmful interactions. For victims of physical abuse, we might think twice before prescribing blood thinners, or order an additional X-ray to check for internal trauma. We can keep the alleged abuser busy filling out forms in the waiting room while we screen the patient privately for abuse.
Writing a letter probably won't fix the immediate situation, but it could help us do everything possible to keep the patient alive until they're ready to choose the help they need.
On partners who call you by an ex's name:
On my wedding night, when we were finally alone, my new husband turned to me and said, "How does it feel to be Mrs. 'Name.'" And the name he supplied was his ex-wife's.
He was completely horrified and I just laughed not because of the look on his face, but because I was standing there and she wasn't.
It is 27 years later and he doesn't call me by his ex-wife's name anymore; he just calls me by the pets' names, our daughter's name, or his assistant's name. But that's OK, because I'm still standing here.
• Email Carolyn at tellmewashpost.com, follow her on Facebook at www.facebook.com/carolyn.hax or chat with her online at noon Eastern time each Friday at www.washingtonpost.com.
© 2013 The Washington Post