Traffic map

Images: Sox vs. Cubs, game one

Buy this photo Buy this photo
next prev 4 of 24
   

Chicago Cubs' Luis Valbuena hits a seventh inning home run.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago White Sox first round draft pick outfielder Courtney Hawkins, left, from Carroll High School in Corpus Christi, Texas stands next to Adam Dunn and Paul Konerko, as he participates in batting practice before an interleague baseball game against the Chicago Cubs Monday, June 18, 2012, in Chicago.

ASSOCIATED PRESS

Chicago White Sox first round draft pick outfielder Courtney Hawkins, from Carroll High School in Corpus Christi, Texas participates in batting practice before an interleague baseball game against the Chicago Cubs Monday, June 18, 2012, in Chicago.

ASSOCIATED PRESS

Gallery Image

Chicago White Sox first round draft pick outfielder Courtney Hawkins, from Carroll High School in Corpus Christi, Texas smiles as he participates in batting practice before an interleague baseball game against the Chicago Cubs Monday, June 18, 2012, in Chicago.

ASSOCIATED PRESS

Chicago White Sox first round draft pick outfielder Courtney Hawkins, right, from Carroll High School in Corpus Christi, Texas listens to Adam Dunn as he participates in batting practice before an interleague baseball game against the Chicago Cubs Monday, June 18, 2012, in Chicago.

ASSOCIATED PRESS

Chicago Cubs' Starlin Castro clubbed a fifth inning home run and celebrated with teammate Tony Campana

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' Starlin Castro clubs his fifth inning home run.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Bulls legend Scottie Pippen throws out a ceremonial first pitch.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' Alfonso Soriano hits a fifth inning home run.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago White Sox Paul Konerko celebrates a home run in the sixth inning wih teammate Gordon Beckham.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' pitcher Matt Garza wipes his face down after the first inning .

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago White Sox A.J. Pierzynski breaks his bat on a pop-out in the sixth inning.

Mark Welsh | Staff Photographer

White Sox Paul Konerko flies out to center.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs Geovany Soto hits a sixth inning home run.

Mark Welsh | Staff Photographer

Empty seats were aplenty at US Cellular Field.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago White Sox Dayan Viciedo robs Chicago Cubs' Geovany Soto of a hit in the fourth inning.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' Starlin Castro hits a fifth inning home run.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' Luis Valbuena hits a seventh inning home run.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' Geovany Soto slugged a sixth inning home run and celebrated with his teammates.

Mark Welsh | Staff Photographer

Courtney Hawkins, White Sox first-round draft pick greets White Sox manager Robin Ventura.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Bulls legend Scottie Pippen and the White Sox first-round draft pick Courtney Hawkins prepare to throw out the ceremonial first pitches.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' Alfonso Soriano slugs a fifth inning home run.

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago White Sox first-round draft pick Courtney Hawkins prepares to throw out a ceremonial first pitch .

Mark Welsh | Staff Photographer

Chicago Cubs' Alfonso Soriano , back, celebrates with Tony Campana at the end of the game.

Mark Welsh | Staff Photographer

Gallery posted: 6/18/2012 10:31 PM

About this Gallery

Images of Monday night's 12-3 Cubs win over the White Sox at US Cellular Field. The game began round two of the crosstown series .White Sox draft pick Courtney Hawkins took batting practice with the team before the game Monday, and Bulls legend Scottie Pippen joined Hawkins in delivering ceremonial first pitches.
Galleries by Category